Le matin où toute la ville a entendu l’histoire
Au lever du soleil, la pluie avait cessé.
Mais l’histoire avait déjà commencé à se répandre.
Dans les petites communautés riveraines de l’Arkansas, les nouvelles circulaient plus vite que les chevaux.
Une femme avait accouché après vingt ans.
Une femme qui portait quelque chose en elle depuis avant la guerre.
Une femme dont le corps avait conservé le souvenir d’une nuit dont personne ne voulait parler.
On murmurait son nom.
Charlotte Green.
Ou Lahi, comme beaucoup l’appelaient.
Certains parlaient avec incrédulité.