père avait raison. Je pensais que tu reconstruisais ta vie, que tu construisais la vie dont il parlait. »
« Jeffrey, mes lettres sont devenues plus dispersées parce que les tiennes sont aussi plus distantes. »
Il hocha lentement la tête.
« Maintenant je sais. »
Une pause.
« En fait, je le savais déjà avant le mariage. »
« Ton père est venu me voir. »
Je l’ai fixé.
« Quoi ? »
« Il est venu en voiture. Printemps 86. Environ trois mois avant le mariage. »
« Mon père a-t-il conduit jusqu’à Pittsburgh ? »
« Oui, il l’a fait. Il s’est assis dans mon