faits les uns pour les autres — et ils le disaient tout le temps. Nous, à notre tour, rions.Ma mère, Erica, était près de l’évier à nous regarder discuter de trigonométrie à sa table de cuisine.
« Un jour, » dit-il, « vous vous arrangerez tous les deux. »
Jeffrey lui sourit, sans quitter ce qu’il faisait.
« Résoudre quoi, Mme Ballard ? » « Tu sais très bien ce que je veux dire. »
Puis il m’a regardé. Et j’ai levé les yeux au ciel.
« Nous sommes amis, Maman. »
Ce qui, en fait, était vrai.
C’était la vérité.