des décennies.
Ma mère a déménagé aux États-Unis.
Mon grand-père a cessé de lui parler.
Elle m’a élevée à Chicago et parlait rarement de l’Angleterre.
Grant en connaissait des bribes.
Je lui avais montré une vieille photo d’Ashbourne House, au moment où nous étions jeunes mariés.
Il a ri.
« Votre famille possède donc un château ? »
« Ce n’est pas un château. »
« Il y a des tours. »
« Ce sont des objets décoratifs. »
Il m’a embrassé le front.
« Lady Charlotte. »
« Absolument pas. »
C’est devenu une blague entre nous.
Il n’en a jamais demandé