naval comprendrait cela mieux que partout ailleurs.
Elle s’était trompée.
Mercer fixa le sol.
« Ce matin, j’ai dit… »
« Je m’en souviens. »
« J’ai dit que votre main était abîmée. »
Claire leva la prothèse.
« Cette main n’est pas abîmée. »
Son ton resta calme.
« Elle est différente. »
Mercer déglutit.
Claire poursuivit.
« Ce qui me dérangeait, ce n’était pas que vous la remarquiez. Les gens la remarquent. Ce qui me dérangeait, c’était que vous décidiez de ce que je pouvais faire avant de me regarder travailler. »
Personne ne bougea.
Puis une voix faible vint