relevait du respect du voisinage. » Je fis une pause. « Il n’est pas nécessaire de faire le lien. »
Il resta silencieux un instant.
« La plupart des gens auraient fait le lien », dit-il.
« La plupart des gens laissent tomber leurs plaintes. » « On se prend pour un chef », dis-je. « J’essaie d’éviter ça. C’est une perte d’énergie et ça vous transforme en quelqu’un que vous ne voulez pas être. »
Il me regarda avec l’expression de quelqu’un qui venait de découvrir une façon de penser inédite.
« Vous avez tout planifié », dit-il. « La plainte. Les papiers.