pause.Outils et ressources de traduction
“Je sais”, dit Willa. “Je sais que tu as dit que je le ferais. Tu l’as dit à ma mère. Elle me l’a dit.” Une autre pause. “Oui. Je vais lui dire. Oui. Je te le promets.”
Elle a raccroché. Elle s’est tournée vers moi.
“Elle dit qu’elle te l’a dit”, dit Willa. “Et elle dit qu’elle a déjà réservé son vol pour la remise des diplômes.”
Mme Whitaker a tenu parole. Les trois conditions.
En mai, elle est revenue de l’Oregon. Susan est