ne pensais pas qu’elle irait aussi loin. »
Marta se leva.
« Tu n’as pas le droit de parler de ça. »
Álvaro ne haussa pas le ton.
« Alors dis-moi pourquoi mon père dort à côté de la cuisine. »
Carmen baissa les yeux.
Marta croisa les bras.
« Parce qu’il le voulait. »
Álvaro observa la petite pièce.
« Il voulait dormir là ? »
Carmen ferma les yeux.
C’en était trop.
Álvaro comprit que sa mère ne voulait pas répondre devant Marta.
Il s’approcha d’elle et parla plus lentement.
« Maman, tu veux partir avec moi ? »
Carmen ne