« As-tu eu des nouvelles de Nathan directement ? » demanda-t-il.
« Non.
Tout passe par Ruth. »
« Il est venu me voir hier », dit Daniel.
« À mon appartement. »
Je me suis assis.
« Qu’a-t-il dit ? »
« Il voulait savoir combien Mia m’avait dit.
Et il voulait savoir— » Daniel s’interrompit.
« Il voulait savoir s’il y avait un moyen d’empêcher le conseil d’agrément de s’en mêler. »
« Qu’est-ce que tu lui as dit ? »
« Je lui ai dit que ce n’était pas à moi de décider. »
« Bien. »
« Il a aussi dit quelque chose que je pensais que tu devrais savoir. »