employés du restaurant s’étaient complètement arrêtés. Tout le monde écoutait maintenant. Tout le monde. Puis Liane continua :
— C’est pour cette raison que j’ai travaillé ici moi-même. Je voulais voir comment les choses étaient gérées loin des réunions officielles et des rapports falsifiés.
L’un des associés chuchota à l’autre :
— Est-ce qu’elle nous surveillait pendant tout ce temps ?
Liane l’entendit malgré le faible volume de sa voix. Elle dit :
— Oui. Et j’ai entendu beaucoup, beaucoup de choses.
Le cheikh Salim sentit la table se rétrécir autour de lui. Puis il dit rapidement :