Ma fille de 13 ans a passé trois semaines dans la colonie de vacances dont elle rêvait depuis des années. Quand je suis venu la, le directeur m’a pris à part et m’a dit : « Après ce que votre fille a fait ici, je ne veux plus voir d’enfants chercher comme elle dans cette colonie. » Je m’appelle Rebecca. Ma fille, Mia, a 13 ans et, depuis trois ans, elle rêve d’aller en colonie de vacances. Elle en avait trouvé une sur Internet à 10 ans et n’arrêtait pas d’en parler. Nager dans le lac, faire de l’équitation, dormir dans un chalet… elle voulait tout vivre. Mais trois semaines là-bas coûtaient plus cher que ce que je pouvais me permettre. « Peut-être l’année prochaine », lui disais-je sans cesse. Cette année, j’ai enfin réussi. J’ai fait des heures supplémentaires le week-end et j’ai économisé suffisamment pour lui faire la surprise avant la rentrée. Quand je l’ai annoncé à Mia, elle a crié de joie et m’a serrée dans ses bras. « Trois semaines entières ? » « Trois semaines entières ! » C’était la plus longue période que nous avions jamais passées séparées, mais elle m’appelait presque tous les soirs. Elle s’était fait des amis, avait appris à faire du canoë et suppliait déjà de revenir l’été prochain. Alors, quand j’ai fait trois heures de route pour aller la chercher, je ne m’attendais qu’à de joyeuses rétrouvailles. Mia a couru vers moi avant même que j’aie fermé la portière. Une femme en T-shirt du camp s’est approchée. « Rébecca ? Je suis la directrice du camp. Pourrais-je vous parler en privé ? » J’ai eu un mauvais pressentiment. J’ai regardé Mia. « Il s’est passé quelque chose ? » La directrice a jeté un coup d’œil à ma fille. « Pas exactement. » Elle m’a emmenée à quelques pas. « Je dirige ce camp depuis dix-sept ans, à-t-elle dit. Et je n’ai jamais vu ça. » « Qu’est-ce que Mia a fait ? » Son expression a changé. « Disons simplement qu’après ce que Mia a fait ici, je ne veux plus jamais que des enfants comme elle viennent dans ce camp pour ce genre de prix. » Je l’ai fixé du regard. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » la Suite dans le premier commentaire. 👇👇👇

les courses avec nous.

Mia prit ses céréales préférées, vérifia le prix, puis les remplaça discrètement par la boîte moins chère qui se trouvait à côté.

Je l’avais vue faire ça une centaine de fois.

Cette fois, j’ai compris.

J’ai pris le premier carton et je l’ai remis dans le panier.

Je l’avais vue faire ça une centaine de fois.

« Maman, ça fait 6 dollars. »

“Je sais.”

« L’autre a trois ans. »

«Je le sais aussi.»

Mia attendit.

J’ai demandé : « Lequel préfères-tu vraiment ? »

Elle jeta un coup d’œil à la boîte.