des centaines de soldats restaient immobiles.
Mon père fut le premier à rompre le silence.
— Il doit y avoir une erreur ! Emily n’a jamais servi dans la Marine.
Le commandant Hayes se retourna lentement.
— Monsieur Carter, votre fille a servi ce pays pendant seize ans, au cours d’opérations dont elle n’a jamais pu révéler l’existence.
Ma mère porta ses deux mains à sa bouche.
Ryan semblait incapable de respirer.
— Seize ans ? murmura-t-il.
Thomas fixa mon frère.
— Candidat Carter, savez-vous qui a dirigé l’opération ayant permis de secourir quarante-trois soldats piégés