pas le fruit du hasard. « WC » est court, neutre linguistiquement et facilement compréhensible par toutes les cultures. Dans un monde multilingue, il fonctionne comme un symbole universel discret.
Pourquoi ne pas simplement dire « salle de bain » ?
La langue est régionale et les termes désignant le même espace varient considérablement :
Salle de bain : terme courant en Amérique du Nord ; désigne une pièce avec des toilettes et une baignoire ou une douche.
Toilettes : terme fréquemment utilisé dans les espaces publics américains ; il met l’accent sur le confort et l’intimité.
WC : terme direct
