“Oui.”
« Ils vont mieux quand ils ne sont pas dans cette pièce. »
«Nous ne le savons pas.»
“Je pense que oui.”
“Pourquoi?”
« Parce que la respiration de Leo s’est améliorée dans les trente secondes qui ont suivi sa sortie du lit. »
Vincent regarda son fils.
Puis à moi.
“Quoi d’autre?”
J’ai pointé mon doigt vers le plafond.
«Les bouches d’aération des deux chambres sont reliées à quelque chose.»
Il suivit mon regard.
“Quoi?”
« Système or. »
“Je sais.”
« Non. Je veux dire qu’ils sont en contact physique. »
Il fronça les sourcils.