Le jour de l’anniversaire de ma fille, je suis passé à son bureau avec des fleurs. En m’approchant de sa porte, j’ai entendu quelqu’un lui parler d’une manière dont personne ne devrait être traité.

Deux minutes plus tard, Vivien et Cassandra sont sorties, riant doucement des limites et de la gêne. Lorsqu’elles furent parties, j’ai regardé à nouveau à travers la vitre. Clare était seule par terre tandis que huit employés faisaient semblant de ne rien voir. Elle ramassa la dernière page, s’assit à une longue table de travail, aplatit un croquis froissé de ses deux mains et s’essuya les yeux.

C’est alors que j’ai appelé Marcus Hall, mon assistant exécutif de longue date, enquêteur et détecteur de vérités.

«Marcus», dis-je doucement, «j’ai besoin