poser le pied sur un champ de bataille d’un tout autre genre — un terrain où j’étais perpétuellement surpassée en puissance et en manœuvre.
Avant même que la lourde porte d’entrée en chêne ne se referme derrière moi, l’air a changé, alourdi par le parfum floral sucré, entêtant et synthétique, d’une eau de toilette hors de prix.
« Natalie, pour l’amour du ciel, enlève ces bottes immondes avant de ruiner le tapis persan », a lancé ma belle-mère, Evelyn, depuis le vestibule. Elle n’a pas levé les yeux de l’immense composition florale qu’elle