front contre le mien.
— Va en Amérique.
J’ai pleuré.
— Maman…
— Et ne reviens pas.
Ce sont les dernières paroles qu’elle m’a dites personnellement pendant les quarante années qui ont suivi.
À Chicago, j’ai réussi à construire une nouvelle vie.
Pas tout de suite.
Pas facilement.
Pas joliment.
Mais je l’ai construite.
J’ai terminé l’école d’infirmières et j’ai travaillé de nombreuses années en équipes de nuit.
Puis j’ai épousé un homme nommé Peter, qui trouvait mon entêtement amusant plutôt que signe de désobéissance.
Nous avons eu deux filles. Plus tard, trois