Le jour de ma sortie de prison après sept ans, mon frère Esteban m’attendait avec une nouvelle qu’il préparait depuis bien trop longtemps pour que je puisse l’accepter.
« Daniel a une vie différente maintenant, Mariana. Ne retourne pas chercher quelque chose qui n’existe plus. »
Je n’ai pas répondu.
J’avais entendu des variantes de cette phrase pendant des années.
Que mon mari avait cessé de me rendre visite. Qu’il en avait assez d’attendre. Qu’il avait vendu certaines de nos affaires. Qu’il était finalement parti avec une autre femme.
Au début, je