c’est moi qui avais vendu les bijoux de ma mère pour l’aider à monter son premier bureau, que c’est moi qui avais payé ses dettes quand personne ne voulait lui prêter un peso, que c’est moi qui avais cuisiné, nettoyé et pris soin de sa mère pendant qu’il « concluait des affaires ».
Je n’ai rien fait de tout cela.
J’ai lu chaque page calmement et j’ai signé.
Diego cligna des yeux.
« C’est si facile que ça ?
— C’est si facile que ça. »
J’ai repoussé la carte de cinquante mille pesos vers lui.