non plus de cris.
Personne ne menaça personne.
Personne ne fit sentir Marisol inférieure.
Personne ne força les enfants à choisir entre leur vie et leur amour.
Quelques mois plus tard, Ricardo perdit son entourage lorsque toute l’affaire fut révélée au grand jour. Les personnes qui, auparavant, le saluaient avec respect commencèrent à détourner le regard lorsqu’elles le croisaient.
Marisol continua à vendre de la nourriture.
Chilaquiles, flautas, riz rouge, gélatines.
Elle ne devint pas riche.
Mais chaque peso qu’elle gagnait était honnêtement gagné.
Et chaque nuit, ses enfants dormaient