leva brusquement.
— Donne-moi ce téléphone, petit insolent !
Le garde fit un pas vers lui.
Sofía laissa échapper un petit cri.
Marisol resta immobile.
Car elle comprit, beaucoup trop tard, que son fils de 9 ans portait déjà en silence une bombe prête à exploser.
Partie 2 — Traduction française
PARTIE 2
Le juge regarda Ricardo avec sévérité.
— Asseyez-vous immédiatement.
Ricardo ouvrit la bouche pour protester, mais le garde resta près de la table.
Il se rassit.
Pour la première fois depuis qu’il était entré dans la salle d’audience, il ne ressemblait