et a dit, de cette même voix plate et glaciale : « Je mets fin à cette fête. »
Donald rit. C’était un rire incrédule, un rire d’incrédulité, le rire d’un homme qui ne peut concevoir que la machine soit réellement en train de s’arrêter.
« Maman », dit-il. « Allez. Ne fais pas ça. »
Diane se retourna et sortit par les portes-fenêtres ; je l’entendis traverser la terrasse, et un instant plus tard, la musique s’arrêta.
Le silence qui suit la musique forte est une réalité physique. Il attire les gens. J’ai entendu les conversations de