Cinq jours après ma césarienne, mon mari m’a tendu douze dollars et m’a dit de rentrer à la maison en bus avec notre nouveau-né, pendant qu’il conduisait sa mère au restaurant — dans ma voiture.
Je me tenais devant l’hôpital St Auburn’s, mon bébé de cinq jours endormi contre ma poitrine. Chaque respiration tirait sur l’incision. Rester debout, c’était comme quelqu’un qui serrait un fil de fer sous ma peau.
« Bryn. Tu veux vraiment que je prenne le bus ? »
Et il a regardé sa montre et il a dit : « Ma mère