Elle regarda, vraiment, d’une façon que personne d’autre n’avait remarquée. Elle observa les plans de travail jonchés des débris de plusieurs heures de cuisine. Elle remarqua ma chaise de bureau. Elle remarqua les béquilles appuyées contre le meuble, la farine sur ma chemise, la sueur dans mes cheveux et le plâtre à ma jambe, posé sur une autre chaise.
« Pourquoi es-tu ici, Tals ? » demanda-t-elle. Et il y avait quelque chose dans sa façon de poser la question, quelque chose qui n’était ni vague ni aimable, mais direct, et un peu