objection, doucement, presque raisonnablement, comme si toute l’affaire était déjà réglée par le simple fait que j’étais, techniquement parlant, encore debout. Elle avait failli tomber, mais elle ne l’avait pas fait. Cet incident n’était pas grave. Il n’y prêtait pas attention. Ce qui requérait son attention, c’étaient trente invités au bord de la piscine, un gâteau fêlé et le risque grandissant que sa fête de quarantième anniversaire, Dieu nous en préserve, ne soit pas parfaite.
« Talia, dit-il, et sa voix s’anima d’une légère impatience, celle d’un homme qu’on empêche de